|
Kim Ki-Tae
|
Language: Italian  |
|
Type: Doctorate
|
|
|
| Author: Kim Ki-Tae |
| Title: "Fulget crucis mysterium" I due inni di Venanzio Fortunato in onore della S. Croce |
| University: Sant'Anselmo (Roma) |
| Accad. year: 2010/2011 |
| Moderator: I. Scicolone OSB |
Contents:
PARTE PRIMA: ANALISI STORICA
Capitolo I. I caratteri fondamentali dell’innodia latina cristiana dalle origini fino al VI secolo
1. La prima produzione degli inni latini cristiani del IV secolo in Occidente
1.1. Il primo tentativo di Ilario di Poitiers
1.1.1. Forme e metriche
1.1.2. Principali tematiche
1.2. La creazione degli inni liturgici di Ambrogio di Milano
1.2.1. Forma ambrosiana
1.2.2. I modelli fondamentali creati da Ambrogio
2. Le linee principali dello sviluppo dell’innodia latina cristiana nel V e VI secolo
2.1. Il tipo ambrosiano sviluppato nell’ambito monastico
2.1.1. Gli inni per il mattino e la sera: elementi simbolici
2.1.2. Gli inni per le ore minori: elementi biblici
2.1.3. La particolarità e la varietà degli inni per il notturno
2.2. Lo sviluppo del tipo epico-biblico e la sua semplificazione
2.2.1. L’Hymnus omnis horae di Prudenzio e l’A solis ortus cardine di Sedulio
2.2.2. L’inno Rex aeterne domine e l’inno Pange lingua gloriosi di Fortunato
Capitolo II. Gli inni di Fortunato in onore della Croce nella storia
1. Vita e opere di Venanzio Fortunato
1.1. Vita
1.2. Opere
1.2.1. I Carmina
1.2.2. Gli scritti agiografici in versi e in prosa: Vitae sanctorum
2. La presenza e l’uso dei due inni di Fortunato nella Liturgia romana
2.1. Presentazione del testo dei due inni nei Carmina di Fortunato
2.2. Origine e presenza degli inni nella celebrazione del Venerdì santo
2.2.1. Negli Ordines Romani
2.2.2. Nel cosiddetto Pontificale di Poitiers
2.2.3. Nel Pontificale Romano-Germanico e nel Pontificale Romano del XII sec.
2.2.4. Nella tradizione ispanico-mozarabica
2.2.5. Nei vari Messali dal secolo XIII al Vaticano II
2.3. Origine e presenza degli inni di Fortunato nella Liturgia delle Ore
2.3.1. Nei vari breviari dal X al XII secolo
2.3.2. Nel Liber Ordinarius del XIII secolo del monastero di Saint-Denis
2.3.3. Dal primitivo Breviario Francescano alla riforma del Vaticano II
2.4. I due inni di Fortunato nell’attuale Liturgia dalla riforma del Vaticano II
2.4.1. L’inno Pange lingua gloriosi
2.4.2. L’inno Vexilla regis prodeunt
PARTE SECONDA:
ANALISI DELLE FONTI E DEI TESTI LITURGICI PARALLELI
Capitolo III. L’inno Pange lingua gloriosi: analisi delle fonti
1. La vittoria gloriosa della Croce (vv. 1-6)
2. L’albero del paradiso e l’albero della croce (vv. 7-12)
3. L’inizio del piano salvifico di Dio (vv. 13-18)
4. Il mistero dell’Incarnazione (vv. 19-30)
5. Il sacrificio volontario di Gesù Cristo (vv. 31-36)
6. La passione di Cristo e la Croce cosmica (vv. 37-42)
7. La Croce: il nuovo albero della vita (vv. 43-48)
8. La Croce: segno della regalità di Gesù Cristo (vv. 49-54)
9. L’efficacia salvifica della Croce (vv. 55-60)
10. La dossologia conclusiva (vv. 61-66)
Capitolo IV. L’inno Vexilla regis prodeunt: analisi delle fonti
1. Il mistero della croce (vv. 1-4)
2. La crocifissione di Cristo e il suo sacrificio (vv. 5-8)
3. La crocifissione di Cristo (vv. 9-12)
4. Il compimento della profezia davidica (vv. 13-16)
5. La bellezza della croce-albero (vv. 17-20)
6. L’albero della croce e la redenzione (vv. 21-24)
7. La bellezza della croce-albero (vv. 25-28)
8. La gloria della passione (vv. 29-32)
9. Lode e preghiera alla croce (vv. 33-36)
10. La dossologia conclusiva (vv. 37-40)
Capitolo V. Testi liturgici paralleli agli inni di Fortunato
1. Formulari della tradizione romana per le feste in onore della S. Croce
1.1. Il Sacramentario Gelasiano
1.1.1. La festa dell’Invenzione della S. Croce (GeV 869-872)
1.1.2. La festa dell’Esaltazione della S. Croce (GeV 1023-1025)
1.2. Il Sacramentario Gregoriano
1.2.1. La festa dell’Esaltazione della S. Croce (GrH 690-692)
1.2.2. Il Sacramentario Gregoriano di Trento (GrT 728-731)
2. Testi liturgici paralleli della tradizione gallicana e ispanica
2.1. Il formulario della messa di Alcuino in onore della S. Croce (Alcuin 15-18)
2.2. Il formulario della messa del Missale Bobbiense per la festa dell’Inv. S. Croce
(GaB 290-292)
2.3. I due prefazi per la festa dell’Inv. S. Croce nel Sacramentarium Gregorianum
(GrSp 1609 e GrH 442)
2.4. Il formulario della messa del Missale Gothicum per l’Inv. S. Croce (GaGo 317,
318 e 321) in parallelo con il testo mozarabico (MoT 739, 740 e 743)
2.5. Alcuni testi liturgici paralleli per l’adorazione della croce nel Venerdì Santo
2.5.1. Il considetto Pontificale di Poitiers (Poitiers 367a-368)
2.5.2. Testo omiletico della liturgia mozarabica (MoE 397)
3. Antifone parallele agli inni di Fortunato
3.1. Antifone che derivano direttamente dagli inni di Fortunato
3.2. Antifone ispirate agli inni di Fortunato
3.3. Antifone che rispecchiano tematicamente gli inni di Fortunato
PARTE TERZA: SINTESI TEOLOGICA
Capitolo VI. Sintesi teologica degli inni di Fortunato in onore della croce:
Fulget crucis mysterium
1. La dimensione teologica del mistero della croce
1.1. Il trionfo di Dio, manifestato nell’opera redentrice di Cristo:
l’incarnazione, la croce, la discesa agli inferi
1.2. Il piano divino della nostra salvezza,
prestabilito dal principio del recupero del paradiso
2. La dimensione cristologico-soteriologica del mistero della croce
2.1. L’incarnazione ordinata alla passione di Cristo nell’unico piano salvifico di Dio
2.2. Il mistero della redenzione attraverso la passione e morte di Cristo
2.2.1. Cristo crocifisso è il Re - vincitore sul demonio e sulla morte
2.2.2. La dimensione sacrificale della morte di Cristo sulla croce
3. La croce nel mistero di Cristo e della Chiesa
3.1. La croce manifesta il mistero di Cristo Redentore
3.2. La bellezza della croce come albero
3.3. La dimensione escatologica della croce nel mistero della Chiesa:
la Chiesa, l’uomo e la croce
CONCLUSIONE GENERALE
1. Il significato degli inni di Fortunato nella storia dell’innodia latina cristiana
2. L’influsso e le tracce degli inni di Fortunato nei testi liturgici
3. Le quattro dimensioni della preghiera cristiana e liturgica nei due inni di Fortunato
3.1. La dimensione anamnetica
3.2. La dimensione dossologica
3.3. La dimensione epicletica
3.4. La dimensione comunitaria
APPENDICI
1. La musica dei due inni di Fortunato
2. Venanzio Fortunato e la produzione successiva di inni in onore della S. Croce
3. Il commento sui due inni di Fortunato nell’Explanatio super Hymnos quibus utitur Ordo Cisterciensis
4. Gli altri carmi di Fortunato in onore della S. Croce
4.1. De cruce domini (Carm. 2, 1)
4.2. Item versus in honore sanctae crucis vel oratorii domus ecclesiae apud Toronos
4.3. I carmina figurata di Fortunato sulla S. Croce
4.3.1. Il primo carmen figuratum sulla s. croce (Carm. 2, 4)
4.3.2. Trascrizione del Carm. 2, 4
4.3.3. Il secondo carmen figuratum (incompleto) sulla s.croce(Carm. 2, 5)
4.3.4. Trascrizione del Carm. 2, 5
4.3.5. Un carmen figuratum inviato al vesc. Siagrio di Autun (Carm. 5, 6)
4.3.6. Trascrizione del Carm. 5, 6
4.3.7. Un carmen figuratum spurio sulla s. croce
|
Keywords: santa croce, inni |
Introduced: fraymesz (2010-12-10) |
| Modified: fraymesz (2010-12-23) |
|
|
|
|
|
|
